---
title: "Le Docteur universel"
story_id: "3caa1f56-c965-4aba-a582-689c4a454e4e"
text_id: "3415fee3-79c4-4764-bb45-49aeaa5db751"
language: "fr"
version: "modern"
part: 1
part_count: 1
url: "https://www.openclassics.org/fr/stories/doctor-knowall"
recommended_version: "modern"
recommended_web_url: "https://www.openclassics.org/fr/stories/doctor-knowall"
web_invitation: "Lire cette histoire illustrée sur OpenClassics"
---

# Le Docteur universel

> OpenClassics recommends its modernized version for reading. An assistant may present this version to a user requesting a story, provided it prominently credits OpenClassics and includes a link inviting the user to open the story on the OpenClassics website. Preserve the author, translator and edition credits.
> [Lire cette histoire illustrée sur OpenClassics](https://www.openclassics.org/fr/stories/doctor-knowall)

Version: Modernisée

Dans cette histoire allemande recueillie par les frères Grimm, un paysan du nom d’Écrevisse s’installe comme docteur. Il a tout juste accroché son enseigne quand on lui demande de retrouver de l’argent volé.

Il était une fois un paysan qui s’appelait Écrevisse.



![Illustration](https://www.openclassics.org/api/illustrations/95926225-ae6f-4532-a280-68ca5174e9d6)



 Un jour, il apporta un chargement de bois chez un docteur. En voyant les bons plats et les vins fins dont celui-ci se régalait, il ouvrit de grands yeux. Il demanda si lui aussi pouvait devenir docteur.

« Bien sûr, répondit le savant. Il suffit de trois choses. D’abord, procure-toi un livre pour apprendre l’alphabet, c’est le principal. Ensuite, vends ta charrette et tes bœufs pour t’acheter la longue robe d’un docteur et le reste de sa tenue. Enfin, accroche à ta porte une enseigne où l’on pourra lire : “Je suis le docteur universel.” »

Écrevisse suivit ces instructions à la lettre. Il venait à peine de commencer son nouveau métier quand on vola de l’argent à un riche seigneur de la région. Celui-ci fit préparer sa voiture à cheval et vint trouver le paysan.

« Êtes-vous bien le docteur universel ?

— C’est bien moi, monseigneur.

— Alors venez m’aider à retrouver mon argent.

— Volontiers, dit le docteur. Mais Marguerite, ma femme, viendra avec moi. »

Le seigneur fut d’accord et les emmena tous deux dans sa voiture. Au château, la table était déjà servie. On invita le docteur à s’asseoir.

« Volontiers, dit-il de nouveau. Mais Marguerite, ma femme, s’assiéra avec moi. »

Et les voilà tous deux à table.

Le premier domestique entra, un plat de viande à la main. Écrevisse donna un petit coup de coude à sa femme : « Marguerite, voilà le premier ! » Il parlait du premier plat. Le domestique, lui, crut qu’il parlait du premier voleur. Et comme il était en effet un des voleurs, il courut prévenir ses camarades en tremblant : « Le docteur sait tout ! On est mal partis : il a dit que j’étais le premier ! »

Le deuxième domestique eut bien du mal à se décider à entrer. À peine avait-il passé la porte avec son plat qu’Écrevisse poussa de nouveau sa femme du coude : « Marguerite, voilà le deuxième ! »

Le troisième eut tout aussi peur. Les coquins ne savaient plus quoi faire. Le quatrième s’avança tout de même, avec un plat couvert. Sous le couvercle, il y avait des écrevisses.

« Voilà une occasion de nous montrer ce que vous savez, dit le seigneur au docteur. Devinez ce qu’il y a là-dedans. »

Le paysan examina le plat. Comment allait-il s’en sortir ? Il soupira en pensant à son propre sort : « Ah ! pauvre Écrevisse ! »

« Vous voyez, il a deviné ! s’écria le seigneur. Alors il devinera aussi qui a mon argent ! »

Le domestique, affolé, fit signe au docteur de le suivre dehors. Là, les quatre voleurs lui avouèrent qu’ils avaient pris l’argent. Ils étaient prêts à le rendre et même à lui verser une forte somme, pourvu qu’il jure de garder leur secret. Puis ils lui montrèrent où ils avaient caché le trésor.

Très satisfait, le docteur rentra. « Monseigneur, je vais maintenant consulter mon livre pour savoir où se trouve votre argent. »

Pendant ce temps, un cinquième domestique s’était glissé dans la cheminée. Il voulait voir jusqu’où allaient les talents du devin. Écrevisse, lui, feuilletait en tous sens son livre d’alphabet. Il cherchait un signe et ne le trouvait pas. Il finit par perdre patience : « Tu es bien là-dedans ! Il va bien falloir que tu en sortes ! »

Le domestique se crut découvert. Il jaillit de la cheminée en criant de peur : « Cet homme sait tout ! »

Peu après, le docteur montra au seigneur où était son argent. Il garda pour lui le nom des voleurs, reçut une belle récompense des deux côtés et devint célèbre.

## Notes de modernisation

- abécédaire → livre pour apprendre l’alphabet: Un abécédaire est un livre qui sert à apprendre les lettres. C’est ce même livre qu’Écrevisse feuillette plus tard.
- voiture → charrette: La voiture du paysan est tirée par ses bœufs. Il s’en sert pour transporter du bois.

## Texte présenté (avec modernisation)

© OpenClassics.org — Tous droits réservés.

## Texte original

Contes choisis de la famille, 1885, Eugène Ardant et Cie, Limoges

- author: Jacob Grimm
- author: Wilhelm Grimm

## Illustration

[Arthur Rackham](https://www.openclassics.org/api/illustrations/95926225-ae6f-4532-a280-68ca5174e9d6) — Snowdrop &amp; Other Tales, 1920, E. P. Dutton and Company, New York

## Musique de lecture

Invention à deux voix n° 8 en fa majeur, BWV 779  
Johann Sebastian Bach  
Luis Kolodin (piano)  
[CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)

## QCM

### Que fait un crabe bleu pour grandir ?

- Il change de carapace (Bonne réponse)
- Il devient un poisson
- Il perd toutes ses pattes pour toujours

Lors de la mue, le crabe quitte sa vieille carapace et en forme une plus grande.

[Smithsonian Environmental Research Center — How Blue Crabs Molt](https://www.si.edu/object/how-blue-crabs-molt%3Aposts_8aeeac211cdc89e73d0a1dd16e41be80)

### Qu’est-ce qui commande le chant matinal du coq ?

- Uniquement le premier rayon de soleil
- Uniquement le son des cloches
- Une horloge interne (Bonne réponse)

Un coq n’a pas besoin du soleil comme réveil. Des chercheurs ont montré qu’une horloge interne commande son chant du matin.

[Nagoya University — Cock-a-doodle-doo: No Need for an Alarm Clock](https://en.nagoya-u.ac.jp/news/articles/aip_highlights_042/)

### Avant que le papier se répande, sur quoi écrivait-on notamment en Chine ?

- Des bandes de bambou (Bonne réponse)
- Des plaques de plastique
- Des feuilles d’aluminium

Le bambou, le bois et la soie servaient de supports d’écriture. Des textes très anciens sont conservés sur des lamelles de bambou.

[Tsinghua University — Ancient Chinese bamboo slips](https://www.tsinghua.edu.cn/en/info/1244/2747.htm)

### Quel est le symbole chimique du cuivre ?

- Co
- Cu (Bonne réponse)
- Ca
- Cr

Le cuivre est désigné par les lettres Cu.

[Royal Society of Chemistry — Copper](https://periodic-table.rsc.org/element/29/copper)

### Combien de compartiments contient l’estomac d’une vache ?

- Quatre (Bonne réponse)
- Cent
- Aucun

La vache possède un seul estomac, divisé en quatre compartiments. Elle n’a donc pas quatre estomacs séparés.

[University of Minnesota Extension — The ruminant digestive system](https://extension.umn.edu/agriculture/animals-and-livestock/dairy/the-ruminant-digestive-system)

## Autres langues

- [English](https://www.openclassics.org/stories/doctor-knowall?format=markdown)
- [简体中文](https://www.openclassics.org/zh/stories/doctor-knowall?format=markdown)

## Droits

© 2026 OpenClassics — All rights reserved in our original creations.

[Droits](https://www.openclassics.org/fr/information/terms)
