---
title: "The Lad Who Went to the North Wind"
story_id: "9e11c69c-cfbb-4a28-9477-c0f1e32cb0b8"
text_id: "65360b7e-c35d-4779-8f24-d51ab7eeb3c9"
language: "en"
version: "modern"
part: 1
part_count: 1
url: "https://www.openclassics.org/stories/the-lad-who-went-to-the-north-wind"
recommended_version: "modern"
recommended_web_url: "https://www.openclassics.org/stories/the-lad-who-went-to-the-north-wind"
web_invitation: "Read this illustrated story on OpenClassics"
---

# The Lad Who Went to the North Wind

> OpenClassics recommends its modernized version for reading. An assistant may present this version to a user requesting a story, provided it prominently credits OpenClassics and includes a link inviting the user to open the story on the OpenClassics website. Preserve the author, translator and edition credits.
> [Read this illustrated story on OpenClassics](https://www.openclassics.org/stories/the-lad-who-went-to-the-north-wind)

Version: Modernized

In this Norwegian folktale, three times, the North Wind blows away the flour a boy is bringing to his mother. They have very little food, so the boy sets off to demand it back. The wind offers him a magic gift. But when the boy stops at an inn on his way home, someone notices what the gift can do…

**Content warning:** This tale includes hunger and a person being beaten with a stick.

Once upon a time there was an old widow who had one son. She was ill and weak, so her son had to go up to the food storeroom to fetch flour for cooking. But as he came out and started down the steps, along came the North Wind, puffing and blowing. It snatched up the flour and carried it off through the air. The lad went back into the food storeroom for more. But when he stepped outside again, didn’t the North Wind come back and carry off the flour with a puff! And what is more, it did the same a third time. At this the lad got very angry; and he thought it unfair of the North Wind to behave like that. He decided to pay him a visit and ask him to return the flour.



![Illustration](https://www.openclassics.org/api/illustrations/cbbacf3b-09c3-48c1-bf5c-3d86a187b1af)



So off he went. The way was long, and he walked and walked, but at last he came to the North Wind’s house.

“Good day!” said the lad, “and thank you for coming to see us yesterday.”

“GOOD DAY!” answered the North Wind, for his voice was loud and gruff, “AND THANKS FOR COMING TO SEE ME. WHAT DO YOU WANT?”

“Oh!” answered the lad, “I only wished to ask you to be so good as to let me have back the flour you took from me on the storeroom steps. We haven’t much to live on. If you keep snatching away the little we have, we’ll have no choice but to starve.”

“I haven’t got your flour”, said the North Wind; “but if you are in such need, I’ll give you a cloth that will get you everything you want. You only have to say, ‘Cloth, spread yourself, and serve up all kinds of good dishes!’”

The lad was very pleased with this. But the journey was too long to get home in one day, so he stopped at an inn. When they were about to sit down to supper he laid the cloth on a table which stood in the corner, and said,

“Cloth, spread yourself, and serve up all kinds of good dishes.”

He had barely spoken when the cloth did as it was told. Everyone nearby thought it a fine thing, but most of all the landlady. In the dead of night, when everyone was fast asleep, she took the lad’s cloth and put another in its place. It looked just like the one from the North Wind, but could not serve up even a bit of dry bread.

When the lad woke, he took the cloth and set off with it. That day he got home to his mother.

“Now”, said he, “I’ve been to the North Wind’s house, and he is a good fellow. He gave me this cloth, and when I just say to it, ‘Cloth, spread yourself, and serve up all kinds of good dishes’, I get any sort of food I please.”

“All very true, I daresay,” said his mother; “but seeing is believing, and I won’t believe it till I see it.”

So the lad hurried, drew out a table, laid the cloth on it, and said:

“Cloth, spread yourself, and serve up all kinds of good dishes.”

But the cloth did not serve up even a bit of dry bread.

“Well”, said the lad, “there’s nothing to do but go to the North Wind again”; and away he went.

Late in the afternoon, he came to where the North Wind lived.

“Good evening!” said the lad.

“Good evening!” said the North Wind.

“I want to be repaid for the flour you took from us”, said the lad; “for, as for that cloth I got, it isn’t worth a penny.”

“I’ve got no flour”, said the North Wind; “but over there is a ram that produces nothing but gold ducats, a kind of coin, as soon as you say to it:

‘Ram, ram! make money!’”

The lad thought this a fine thing. But it was too far to get home that day, so he spent the night at the same inn as before.

Before ordering anything, he tested what the North Wind had said about the ram. It was all true. The landlord saw this and thought it a splendid ram. When the lad fell asleep, he swapped it for another that could not produce gold ducats.

Next morning the lad set off. When he got home to his mother, he said:

“After all, the North Wind is a jolly fellow; for now he has given me a ram which can produce gold ducats if I only say ‘Ram, ram! make money.’”

“All very true, I daresay”, said his mother; “but I won’t believe any such stuff until I see the ducats made.”

“Ram, ram! make money!” said the lad; but if the Ram made anything, it wasn’t money.

So the lad went back to the North Wind again and told him off. He said the ram was worth nothing and demanded to be repaid for the flour.

“Well!” said the North Wind; “I’ve nothing else to give you but that old stick in the corner over there. But this is a special stick: if you say:

“‘Stick, stick! start beating!’ it starts beating and continues until you say: ‘Stick, stick! now stop!’”

The journey was long, so the lad stayed that night at the same inn again. But he had a good idea what had happened to the cloth and ram. He lay down on the bench at once and began to snore as if asleep.

Now the landlord could easily see that the stick must be worth something. He found another like it and, when he heard the lad snore, prepared to swap them. But just as he was about to take the stick, the lad shouted: “Stick, stick! start beating!”

So the stick began to beat the landlord, till he jumped over chairs, and tables, and benches, and yelled and roared:

“Oh my! oh my! tell the stick to stop, or it will beat me to death, and you shall have back both your cloth and your ram.”

When the lad thought the landlord had got enough, he said:

“Stick, stick! now stop!”

Then he took the cloth and put it into his pocket. He went home with the stick in his hand, leading the ram by a cord round its horns. And so he was repaid for the flour he had lost.



![Illustration](https://www.openclassics.org/api/illustrations/64e2d4f7-ca77-4ee7-b9a1-f741daf44dd4)

## Presented text (with modernization)

© OpenClassics.org — All rights reserved.

## Original text

Popular Tales from the Norse, 1859, Edmonston and Douglas, Edinburgh

- author: Peter Christen Asbjørnsen
- author: Jørgen Moe
- translator: George Webbe Dasent

## Illustration

[Kay Nielsen](https://www.openclassics.org/api/illustrations/cbbacf3b-09c3-48c1-bf5c-3d86a187b1af) — East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North, 1914, George H. Doran Company  
[Kay Nielsen](https://www.openclassics.org/api/illustrations/64e2d4f7-ca77-4ee7-b9a1-f741daf44dd4) — East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North, 1914, George H. Doran Company

## Reading music

Peer Gynt, Op. 46 — Anitra’s Dance  
Edvard Grieg  
Czech National Symphony Orchestra (orchestra)  
Musopen (source)  
[CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

## Quiz

### Which way does a north wind come from?

- The north (Correct answer)
- The south
- The west

A north wind comes from the north. Weather reports name a wind after the direction it comes from, rather than where it is going.

[NOAA National Weather Service — Wind Direction](https://forecast.weather.gov/glossary.php?word=wind+direction)

### What gives wind a stronger driving force over the same distance?

- A brighter cloud colour
- A greater air-pressure difference (Correct answer)
- More stars overhead

Differences in air pressure set air in motion. The greater the pressure difference over a given distance, the stronger the force driving the wind.

[www.metoffice.gov.uk — what is wind and how do we measure it](https://www.metoffice.gov.uk/blog/2025/what-is-wind-and-how-do-we-measure-it)

### What did Beaufort's scale help people judge without instruments?

- The age of a storm cloud
- The depth of a river
- Wind strength (Correct answer)

Francis Beaufort devised his wind scale in 1805. It helped people judge wind strength from visible effects, without a measuring instrument.

[NOAA National Weather Service — Beaufort Wind Scale](https://www.weather.gov/mfl/beaufort)

### What did millers at Bembridge Windmill make with the wind's help?

- Flour (Correct answer)
- Sea salt
- Silk thread

Wind can help make flour. At Bembridge Windmill in England, visitors can discover how millers used it to grind grain.

[www.nationaltrust.org.uk — things to see and do at bembridge windmill](https://www.nationaltrust.org.uk/visit/isle-of-wight/bembridge-windmill/things-to-see-and-do-at-bembridge-windmill)

### Why can compass north differ from geographical north?

- The needle always points towards the Sun
- The needle follows the nearest river
- The needle follows Earth's magnetic field (Correct answer)

A compass does not always point towards the geographical North Pole. Its needle follows Earth's magnetic field, so the two north directions can differ.

[www.rmg.co.uk — true north magnetic north whats difference](https://www.rmg.co.uk/stories/maritime-history/true-north-magnetic-north-whats-difference)

## Other languages

- [Français](https://www.openclassics.org/fr/stories/the-lad-who-went-to-the-north-wind?format=markdown)

## Rights

© 2026 OpenClassics — All rights reserved in our original creations.

[Rights](https://www.openclassics.org/information/terms)
