---
title: "The Three Snake-Leaves"
story_id: "fe330517-29ce-4526-9858-25cb6da075f3"
text_id: "3c9de238-0b4d-493e-add6-8d44a4099b0d"
language: "en"
version: "modern"
part: 1
part_count: 1
url: "https://www.openclassics.org/stories/the-three-snake-leaves"
recommended_version: "modern"
recommended_web_url: "https://www.openclassics.org/stories/the-three-snake-leaves"
web_invitation: "Read this illustrated story on OpenClassics"
---

# The Three Snake-Leaves

> OpenClassics recommends its modernized version for reading. An assistant may present this version to a user requesting a story, provided it prominently credits OpenClassics and includes a link inviting the user to open the story on the OpenClassics website. Preserve the author, translator and edition credits.
> [Read this illustrated story on OpenClassics](https://www.openclassics.org/stories/the-three-snake-leaves)

Version: Modernized

In this German story collected by the Brothers Grimm, a princess will only marry a man who makes an unusual promise. A young soldier agrees, with no idea what three little leaves will come to mean to him.

**Content warning:** Soldiers die in battle. A man is shut alive in a tomb, a snake is cut into pieces, and people are thrown or sent out to sea to die.

There was once a poor man, who could no longer support his only son. His son said, “Dear father, things go so badly with us that I am a burden to you. I would rather go away and see how I can earn my living.” So the father gave him his blessing, and said goodbye with a heavy heart. At this time the King of a mighty empire was at war, and the youth joined his army and went out to fight. When they met the enemy, shots rained down. Men fell all around him. Their commander was killed too, and the survivors were about to flee. But the young man stepped forward and called to them, “We will not let our country be ruined!” Then the others followed him, and he pressed on and conquered the enemy. When the King heard that he owed the victory to him alone, he promoted him above all the others, gave him treasure and made him the highest-ranking man in the kingdom after himself.

The King had a daughter who was very beautiful, but she was also very strange. She had made a vow to marry only a man who promised to be buried alive with her if she died first. “If he loves me with all his heart,” said she, “of what use will life be to him afterwards?” She made the same promise. If he died first, she would go down into the grave with him. So far, this strange promise had frightened away every man who wanted to marry her. But the young man was so struck by her beauty that he asked her father for her hand. “But do you know what you must promise?” said the King. “I must be buried with her,” he replied, “if I outlive her, but my love is so great that I do not mind the danger.” Then the King consented, and they held a splendid wedding.

For a while they lived happily together. Then the young Queen fell seriously ill, and no doctor could save her. And as she lay there dead, the young King remembered his promise, and was horrified at having to lie down alive in the grave, but there was no escape. Her father had posted guards at all the gates, and it was not possible to avoid his fate. On the day of the funeral, the guards took him down into the royal burial chamber with his wife. Then they shut and bolted the door.

Near the coffin stood a table on which were four candles, four loaves of bread, and four bottles of wine, and when these ran out, he would have to die of hunger. He sat there grieving. Each day he ate only a little bread and drank only a mouthful of wine. Still, death drew closer.

As he sat staring ahead, he saw a snake creep out of a corner of the chamber and approach the dead body. Thinking it meant to gnaw at her, he drew his sword and said, “As long as I live, you shall not touch her,” and cut the snake in three. After a time a second snake crept out of the hole, and when it saw the other lying dead and cut in pieces, it went back, but soon came again with three green leaves in its mouth.



![Illustration](https://www.openclassics.org/api/illustrations/6f8aa770-58ae-4150-b09c-bcbe45be4466)



 Then it took the three pieces of the snake, fitted them back together, and placed one of the leaves on each wound. At once the pieces joined together. The snake stirred, alive again, and the two snakes hurried away.

The leaves were still on the ground. The unhappy young man had seen it all. If those leaves could bring a snake back to life, might they do the same for a person? So he picked up the leaves and laid one of them on the mouth of his dead wife, and the two others on her eyes. At once the blood stirred in her veins and colour came back into her pale face. Then she drew breath, opened her eyes, and said, “Ah, God, where am I?” “You’re here with me, dear wife,” he answered, and told her how everything had happened, and how he had brought her back again to life. Then he gave her some wine and bread, and when she had regained her strength, he raised her up and they went to the door and knocked, and called so loudly that the guards heard them and told her father. The King came down himself and opened the door, and there he found both strong and well, and rejoiced with them that now all sorrow was over. The young King, however, took the three snake-leaves with him, gave them to a servant and said, “Keep them for me carefully, and always keep them with you. Who knows when we might need them again!”

But a change had come over his wife. Since she had come back to life, it seemed as if all love for her husband had gone out of her heart. Some time later, he wanted to cross the sea to visit his old father. Once they were aboard ship, she forgot the love and loyalty that had saved her life. She fell for the captain instead. And once when the young King lay there asleep, she called in the captain and seized the sleeper by the head, and the captain took him by the feet, and thus they threw him down into the sea. When the shameful deed was done, she said, “Now let us return home, and say that he died on the way. I’ll praise you so highly to my father that he’ll let me marry you and make you heir to his crown.”

But the faithful servant had seen everything without being seen. He unfastened a little boat from the ship, got into it, sailed after his master, and let the traitors go on their way.



![Illustration](https://www.openclassics.org/api/illustrations/76e6dec7-a08a-427b-8e88-b3fc626f6110)



 He pulled his master’s body from the water. He still had the three leaves with him. He laid them on the young King’s eyes and mouth and brought him back to life.

They both rowed with all their strength day and night, and their little boat flew so swiftly that they reached the old King before the others did. He was astonished when he saw them come alone, and asked what had happened to them. When he learnt the wickedness of his daughter he said, “I cannot believe that she has done such a thing, but the truth will soon come to light,” and told them both to hide in a secret room. Soon afterwards the great ship came sailing in, and his wicked daughter appeared before him with a troubled look on her face. He said, “Why have you come back alone? Where is your husband?” “Ah, dear father,” she replied, “I come home again in great grief; during the voyage, my husband became suddenly ill and died, and if the good captain had not given me his help, I don’t know what would have become of me. He was present at his death, and can tell you all.” The King said, “I will bring the dead back to life,” and opened the chamber, and called the two men out. When the woman saw her husband, she was thunderstruck, and fell on her knees and begged for mercy. The King said, “There is no mercy. He was ready to die with you and brought you back to life. But you murdered him in his sleep, and you will get what you deserve.” Then she was placed with her accomplice in a ship which had been pierced with holes, and sent out to sea, where they soon sank amid the waves.




![Illustration](https://www.openclassics.org/api/illustrations/3a257e66-6826-4987-a358-9f8e05d76e1a)

## Modernization notes

- vault with it and then the door was shut and bolted → burial chamber with his wife. Then they shut and bolted the door: Here “vault” means the chamber where the dead are laid. The prince must enter it with his wife’s body.

## Presented text (with modernization)

© OpenClassics.org — All rights reserved.

## Original text

Grimm’s Household Tales, with the Author’s Notes, volume 1, 1884, George Bell and Sons, London

- author: Jacob Grimm
- author: Wilhelm Grimm
- translator: Margaret Hunt

## Illustration

[Illustration](https://www.openclassics.org/api/illustrations/6f8aa770-58ae-4150-b09c-bcbe45be4466) — Die Schlangenblätter, Imagerie alsacienne René Ackermann, Wissembourg  
[Illustration](https://www.openclassics.org/api/illustrations/76e6dec7-a08a-427b-8e88-b3fc626f6110) — Die Schlangenblätter, Imagerie alsacienne René Ackermann, Wissembourg  
[Illustration](https://www.openclassics.org/api/illustrations/3a257e66-6826-4987-a358-9f8e05d76e1a) — Die Schlangenblätter, Imagerie alsacienne René Ackermann, Wissembourg

## Reading music

Impromptu in C minor, D. 899 No. 1  
Franz Schubert  
Chiara Bertoglio (piano)  
[CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

## Quiz

### What is it called when a snake gets rid of its old outer skin?

- Flowering
- Hibernation
- Shedding (Correct answer)

As snakes grow, they shed their outer skin. A snake may rub its head against a rough surface to start removing the old skin.

[San Diego Zoo Wildlife Alliance — Snake](https://animals.sandiegozoo.org/animals/snake)

### How do the hollow fangs of many venomous snakes work?

- They grind up leaves
- They spray milk
- They inject venom (Correct answer)

Venom travels through a narrow channel inside each hollow fang.

[Australian Museum — Fangs of deadly venomous snakes](https://australian.museum/learn/animals/reptiles/fangs-of-deadly-venomous-snakes/)

### How much water must a floating ship displace?

- Water weighing half as much
- Water weighing as much as the ship's total weight (Correct answer)
- Water weighing exactly ten times as much

A ship floats by displacing water. To stay afloat, it must push aside water whose weight equals its own total weight.

[oceanservice.noaa.gov — dyw boat building](https://oceanservice.noaa.gov/education/dyw-boat-building.html)

### Which gas produced by yeast makes bread dough rise?

- Carbon dioxide (Correct answer)
- Helium
- Oxygen

Yeast feeds on sugars in the dough and produces carbon dioxide. The gas forms bubbles trapped in the dough, making it rise.

[Exploratorium — The science of bread](https://annex.exploratorium.edu/cooking/bread/bread_science.html)

### Which navigation tool can still give a direction when clouds hide the stars?

- A star chart used alone
- A sundial in darkness
- A compass (Correct answer)

A compass can work when clouds hide the stars. Its magnetised needle responds to Earth's magnetic field, giving navigators a direction to follow.

[rmg.co.uk — true north magnetic north whats difference](https://www.rmg.co.uk/stories/maritime-history/true-north-magnetic-north-whats-difference)

## Other languages

- [Français](https://www.openclassics.org/fr/stories/the-three-snake-leaves?format=markdown)
- [简体中文](https://www.openclassics.org/zh/stories/the-three-snake-leaves?format=markdown)

## Rights

© 2026 OpenClassics — All rights reserved in our original creations.

[Rights](https://www.openclassics.org/information/terms)
