Présentation de Wu Cheng’en
Wu Cheng’en est un écrivain chinois du XVIᵉ siècle, sous la dynastie Ming. On lui attribue traditionnellement La Pérégrination vers l’Ouest, aussi connue sous le titre Le Voyage en Occident. Cette attribution reste discutée : il n’est pas possible de présenter toute l’histoire de la rédaction comme certaine.
Le roman reprend une tradition de récits développée autour du voyage du moine Xuanzang en Inde, au VIIᵉ siècle. Au fil du temps, les conteurs y ont mêlé des aventures merveilleuses et des personnages imaginaires.
Le Roi Singe fait partie de cet univers. Le livre réunit humour, transformations et épreuves extraordinaires, tout en faisant une place aux traditions bouddhistes et taoïstes. Il transforme ainsi un voyage historique en une grande aventure littéraire.