Sign in

Sign in to OpenClassics for free to save your progress automatically and return to your last passage.

Continue your story?

You have a saved reading position for this text.

Talking animalsWorking together

About 4 min to read

The Mouse, the Bird, and the Sausage

In this German story collected by the Brothers Grimm, a bird fetches firewood, a mouse lays the table, and a sausage cooks. Their house runs beautifully until a passing bird takes an interest in the arrangement. Beatrix Potter painted the mouse carrying a plate for her own story, The Tale of Johnny Town-Mouse.

Content warning: The sausage is eaten by a dog, the mouse dies in a hot pot, and the bird drowns in a well.

Sonata for flute and harpsichord in E-flat major, BWV 1031 / H. 545

J. S. Bach (?) / C. P. E. Bach (?)

Alexander Murray (flute)

Martha Goldstein (harpsichord)

Pandora Records / Al Goldstein Archive (source)

EFF Open Audio License (O)

Text version

Once a on a time a mouse, a bird and, and a sausage set up house together. They lived happily and had a little more to their name every daybecame companions, kept house together, lived well and happily with each other, and wonderfully increased their possessions. The bird’s work was to fly every day into the forest and bring back wood. The mouse had to carry water, light the fire, and lay the table, but the sausage had to cook.

Illustration

When things go a little too well, you start to want a change He who is too well off is always longing for something new. One day , therefore, the bird met another bird and boasted about how well things were going at homewith another bird, on the way, to whom it related its excellent circumstances and boasted of them. The other bird, however, called him a fool for working so hard while the other two had an easy life at homeit a poor simpleton for its hard work, but said that the two at home had good times. Once For when the mouse had lit the fire and fetched themade her fire and carried her water, she went into her little room to rest until they called her to lay the tableuntil they called her to lay the cloth. The sausage stayed by the pot, saw that the food was cooking well, and, when it was nearly time for dinner, it rolled itself once or twice through the broth or vegetables and then they were buttered, salted, and ready. When the bird came home and put down his load of woodlaid his burden downExplanation: The bird’s “burden” is the wood he has just brought home for the fire., they sat down to dinner, and after they had had their meal, they slept as long as they liked their fill till next morning. What , and that was a splendid life! Next day, with the other bird’s words still in his head, the bird refused to fetch wood. He’d been their . Next day the bird, prompted by the other bird, would go no more into the wood, saying that he had been servant long enough, he said. They’dand had been made a fool of him. It was time to swap jobsby them, and that they must change about for once, and try to arrange it in another way. The And, though the mouse and the sausage begged him to think again, but the bird insisted on trying italso begged most earnestly, the bird would have his way, and said it must be tried. They drew lots. The sausage was to fetchcast lots about it, and the lot fell on the sausage who was to carry wood, the mouse wouldbecame cook, and the bird would bring was to fetch water. What happened? The little sausage went out towards the wood, the little bird lit the fire, and the mouse stayed alone lighted the fire, the mouse stayed by the pot to wait for the sausage to bring back the next day’s woodand waited alone until little sausage came home and brought wood for next day. But the little sausage stayed so long on the road that they both began to fear something was wrongfeared something was amiss, and the bird flew out a little way in the air to meet it. Not far off, however, heit met a dog who had pouncedon the road who had fallen on the poor sausage and swallowed it, as if he had every right to do soas lawful booty, and had seized and swallowed it. The bird accused the dog of downright robbery, but arguing was no use. The dog claimed he’d found fake paperscharged the dog with an act of barefaced robbery, but it was in vain to speak, for the dog said he had found forged letters on the sausage and that this gave him the right to kill it, on which account its life was forfeited to him. The bird sadly took up the wood, flew home, and told the mouse related what he had seen and heard. They were much troubled, but agreed to do their best and remain together. The bird spread the tablecloththerefore laid the cloth, and the mouse prepared the food. To season it, she climbed made ready the food, and wanted to dress it, and to get into the pot to roll among the vegetables as the sausage had done. The pot was so hot she died before she reached the middleas the sausage used to do, and roll and creep amongst the vegetables to mix them; but before she got into the midst of them she was stopped, and lost her skin and hair and life in the attemptExplanation: The mouse tries to season the food as the sausage did. The reading version keeps her death in the hot pot and leaves out the description of her injuries.. When the bird came to serve carry up the dinner, no cook was there. In a panicits distress the bird threw the wood here and there, called and searched, but no cook was to be found! In the confusion Owing to his carelessness the wood caught fire. The bird rushed, so a conflagration ensued, the bird hastened to fetch water. But the bucket slipped, and then the bucket dropped from his claws, into the well, and he fell into the well with it. He couldn’t get out and drowneddown with it, and could not recover himself, but had to drown there.

Quiz

Question 1 / 5

What is special about a mouse’s front teeth?