Se connecter

Connectez-vous gratuitement à OpenClassics pour profiter de la fonction de marque-page automatique : les histoires s’ouvrent au dernier passage lu.

Reprendre votre lecture ?

Une position de lecture est enregistrée pour ce texte.

Objets magiquesEn famille

Environ 2 min de lecture

La Douce Bouillie

Dans cette histoire allemande des frères Grimm, une jeune fille et sa mère n’ont plus de quoi manger. Une vieille femme offre à la jeune fille un pot qui prépare de la bouillie sur commande. Encore faut-il savoir lui dire de s’arrêter.

Sonate pour piano en do majeur, K. 545 — Andante

Wolfgang Amadeus Mozart

Simone Renzi (piano)

CC BY-NC 3.0

Version du texte

Une jeune fille pauvre, honnêtefille, pauvre mais vertueuse et pieusecraignant Dieu, vivait seule avec sa vieille mère. Elles étaient tombées dans une telleLeur misère qu’elles risquaient de mourir de faimétait devenue si grande qu’elles se voyaient sur le point de mourir de faim.

Ne sachant plus que faire, mais gardant confianceDans cette extrémité, la pauvre fille, toujours confiante en Dieu, la jeune fille, sortit de leur pauvre cabanemisérable cabane, et entrapénétra dans le bois voisin.

Elle y rencontra bientôtne tarda pas à rencontrer une vieille femme. C’était qui, devinant (c’était une fée. Elle devina) la détresse de la jeune fille et, lui donna un petit pot vraiment précieux, bien précieux vraiment.

«— Tu n’auras qu’à direprononcer ces trois mots : “Petit, dit la vieille : « petit pot, cuis !” ! » Il te préparerase mettra aussitôt une délicieuseà te faire une douce et excellente bouillie de millet, toute douce. Et ; et quand tu lui diras : “Petitauras dit : « petit pot, arrête-toi !”, il ! » Il s’arrêtera aussitôt. »sur-le-champ.

La jeune fille se dépêcha de rapporter le pots’empressa d’apporter à sa mère. ce pot merveilleux. À partir de ce jour, la misèremoment, l’indigence et la faim quittèrent leur petite cabane. Elleshumble cabane, et elles purent se régaler de bouillie autant qu’elles le voulaienttout à leur aise.

Un jour,Il arriva qu’un jour la jeune fille dut aller faire une course hors du village. EnPendant son absence, sa la mère eut faim. Elle, et se dépêchahâta de dire : « : — Petit pot, cuis ! »cuis

Le petitPetit pot ne se le fit pas dire deux fois.répéter, et La mère mangea et fut bientôt rassasiée. Ellela vieille eut bientôt mangé tout son soûl ; alors, la bonne femmeExplication : « Manger tout son soûl » signifie manger jusqu’à ne plus avoir faim. voulut arrêter le petitzèle producteur du petitExplication : La mère parle du pot comme s’il travaillait avec entrain. C’est justement ce qui rend sa magie si embarrassante. pot, qui cuisait toujours de plus bellepot. Elle ignorait malheureusementMais par malheur elle ignorait celes mots qu’il fallait lui direprononcer pour cela.

Maître petit pot continua donc àde cuire, àde cuire toujours plus fort. Laet plus fort, si bien que la bouillie débordane tarda pas à déborder du pot, remplitvase, puis à remplir la cuisine, inondapuis à inonder la maison, puis la maison d’à côté, puis une autre, puis encore une autre, etpuis enfin toute la rue. À ce rythme ; et du train dont il y allait, on auraiteût dit qu’il voulait noyer le monde entier.

Cela devenait d’autant plus effrayanteffrayant, que personne ne savait comment arrêters’y prendre pour arrêter ce déluge.

Illustration

Dans tout le village, une seuleHeureusement qu’à la fin, comme il ne restait plus dans tout le village qu’une seule maison n’était pas encorequi ne fût pas devenue la proie de la bouillie. Heureusement,bouillie, la jeune fille revint et s’écria : « et s’écria : — Petit pot, arrête-toi ! » ! arrête-toi !

Et leaussitôt petit pot s’arrêta aussitôts’arrêta.

PourLes habitants du village, qui désirèrent rentrer chez eux, les villageoisdans leurs maisons, n’en durent quand mêmepas moins avaler bienbeaucoup plus de bouillie qu’ils n’en voulaient.

Ce conte prouve qu’on fait toujours mal ce qu’on ne sait qu’à moitiédemi.

Quizz

Question 1 / 5

Quelle partie du millet mange-t-on en bouillie ?